{"id":112,"date":"2009-07-13T14:35:38","date_gmt":"2009-07-13T13:35:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wklegal.de\/wkblog\/2009\/07\/13\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/"},"modified":"2009-07-13T14:35:38","modified_gmt":"2009-07-13T13:35:38","slug":"besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/","title":{"rendered":"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland"},"content":{"rendered":"<p>Mit Urteil vom 10.6.2009 (AZ: <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=VIII%20ZR%20108\/07\" title=\"BGH, 10.06.2009 - VIII ZR 108\/07: Eigentums&uuml;bergang bei grenz&uuml;berschreitendem Versendungskauf\">VIII ZR 108\/07<\/a>) hat der Bundesgerichtshof entschieden:<\/p>\n<p>Bei einem grenz&uuml;berschreitenden Versendungskauf in das Ausland erfolgt die f&uuml;r einen Eigentums&uuml;bergang nach deutschem Recht erforderliche Besitzverschaffung am Kaufgegenstand in aller Regel erst mit dessen Ablieferung am Bestimmungsort. Wird der nach deutschem Recht im Inland eingeleitete Erwerbstatbestand bis zum Grenz&uuml;bertritt nicht mehr vollendet, beurteilt sich die Frage, ob und zu welchem Zeit-punkt das Eigentum am Kaufgegenstand &uuml;bergeht, gem&auml;&szlig; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 Abs. 1 EGBGB<\/a> nach dem dann f&uuml;r das Recht des Lageortes zust&auml;ndigen ausl&auml;ndischen Sachrecht. Das gilt auch f&uuml;r die Voraussetzungen, unter denen Eigentumserwerb vom Nichtberechtigten kraft guten Glaubens m&ouml;glich ist.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Diese Entscheidung lautet im Original wie folgt:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=VIII%20ZR%20108\/07\" title=\"BGH, 10.06.2009 - VIII ZR 108\/07: Eigentums&uuml;bergang bei grenz&uuml;berschreitendem Versendungskauf\">VIII ZR 108\/07<\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"text-decoration: underline\">Tatbestand: <\/span><\/p>\n<p>Die Beklagte, eine deutsche Opel-Vertragsh&auml;ndlerin, verkaufte im Herbst 2004 einen Pkw Opel Astra Coupe an eine unter der Firma DBD J. t&auml;ti-ge deutsche Zwischenh&auml;ndlerin (im Folgenden: DBD). Sowohl die Auftragsbe-st&auml;tigung der Beklagten als auch ihre Rechnung vom 31. Januar 2005 sahen einen Eigentumsvorbehalt bis zur vollst&auml;ndigen Zahlung des Kaufpreises vor. Au&szlig;erdem war in den Allgemeinen Gesch&auml;ftsbedingungen der Beklagten, die diesem Verkauf zugrunde gelegen haben, vorgesehen, dass es dem K&auml;ufer f&uuml;r die Dauer des Eigentumsvorbehalts untersagt war, &uuml;ber das Fahrzeug zu ver-f&uuml;gen oder Dritten vertraglich eine Nutzung einzur&auml;umen. Die DBD verkaufte das Fahrzeug ihrerseits an die in Frankreich ans&auml;ssige Kl&auml;gerin weiter und lie&szlig; es am 3. Februar 2005 durch einen Frachtf&uuml;hrer bei der Beklagten abholen, der es nach Frankreich zur Kl&auml;gerin transportierte. Kfz-Brief, Kfz-Schein und EG-&Uuml;bereinstimmungsbescheinigung verblieben bei der Beklagten. Die Kl&auml;gerin zahlte den Kaufpreis f&uuml;r das ihr gelieferte Fahrzeug an die DBD und verkaufte es ihrerseits in Frankreich weiter. Als ihr Abnehmer eine vereinbarte Zusatz-ausstattung vermisste, kam er mit der Kl&auml;gerin &uuml;berein, das Fahrzeug zwecks Einbaus der fehlenden Tuning-Komponenten noch einmal zur Beklagten zu verbringen. Diese nahm das Fahrzeug in Besitz und verweigerte eine Heraus-gabe unter Hinweis auf den mit der DBD vereinbarten Eigentumsvorbehalt, weil die DBD ihr den geschuldeten Kaufpreis nicht bezahlt habe.<\/p>\n<p>Die Kl&auml;gerin hat geltend gemacht, von einem Eigentumsvorbehalt keine Kenntnis gehabt zu haben, und zun&auml;chst die Herausgabe von Fahrzeug und Kfz-Brief verlangt. Hierbei hat sie sich auch auf eine Erkl&auml;rung ihres franz&ouml;si-schen Abnehmers gest&uuml;tzt, er trete seinen Herausgabeanspruch als Eigent&uuml;-mer zum Zwecke der gerichtlichen Durchsetzung an sie ab. Das Landgericht hat der Klage stattgegeben. Das Berufungsgericht hat, nachdem die Kl&auml;gerin wegen einer zwischenzeitlich von der Beklagten vorgenommenen Weiterver&auml;u-&szlig;erung des Fahrzeugs an einen Dritten ihre Klage auf Zahlung von Schadens-ersatz umgestellt hatte, die Berufung der Beklagten mit der Ma&szlig;gabe zur&uuml;ck-gewiesen, dass die Beklagte auf den entsprechend ge&auml;nderten Antrag der Kl&auml;-gerin zur Zahlung von 21.844 &euro; nebst Zinsen verurteilt wird. Hiergegen wendet sich die Beklagte mit ihrer vom Senat zugelassenen Revision.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline\">Entscheidungsgr&uuml;nde: <\/span><\/p>\n<p>Die Revision hat Erfolg.<\/p>\n<p align=\"center\">I.<\/p>\n<p>Das Berufungsgericht hat im Wesentlichen ausgef&uuml;hrt:<\/p>\n<p>Der Kl&auml;gerin stehe gem&auml;&szlig; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/985.html\" title=\"&sect; 985 BGB: Herausgabeanspruch\">&sect;&sect; 985<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/989.html\" title=\"&sect; 989 BGB: Schadensersatz nach Rechtsh&auml;ngigkeit\">989 BGB<\/a> ein Anspruch auf Werter-satz f&uuml;r das von der Beklagten weiterver&auml;u&szlig;erte Fahrzeug zu. Zwar komme entgegen der Auffassung des Landgerichts kein gutgl&auml;ubiger Eigentumserwerb der Kl&auml;gerin gem&auml;&szlig; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/932.html\" title=\"&sect; 932 BGB: Gutgl&auml;ubiger Erwerb vom Nichtberechtigten\">&sect; 932 BGB<\/a> in Betracht, weil diese aus der Nichtvorlage des Kfz-Briefs durch die DBD nach den ihr bekannten gesch&auml;ftlichen Gepflogenhei-ten habe schlie&szlig;en m&uuml;ssen, dass die DBD noch nicht Eigent&uuml;merin des Fahr-zeugs gewesen sei. Jedoch habe die Beweisaufnahme ergeben, dass ein Mit-arbeiter der Beklagten das Fahrzeug an den Frachtf&uuml;hrer &uuml;bergeben und damit konkludent in die Weiterver&auml;u&szlig;erung des Fahrzeugs durch die DBD eingewilligt habe. Dies folge aus dem f&uuml;r den Transport des Fahrzeugs nach Frankreich ausgestellten Frachtbrief, der als Absender die DBD und als Empf&auml;ngerin die Kl&auml;gerin ausweise und dem deshalb zu entnehmen gewesen sei, dass die DBD das Fahrzeug an die Kl&auml;gerin zum Zwecke der Weiterver&auml;u&szlig;erung habe versenden wollen. Wenn die Beklagte nach dem Ergebnis des erhobenen Zeu-genbeweises durch &Uuml;bergabe von Fahrzeug, Schl&uuml;sseln und fertig ausgef&uuml;ll-tem Frachtbrief an diesem Ver&auml;u&szlig;erungsvorgang mitgewirkt habe, habe sie in zurechenbarer Weise konkludent zum Ausdruck gebracht, dass sie mit der Wei-terver&auml;u&szlig;erung einverstanden gewesen sei. Da die Kl&auml;gerin darauf habe ver-trauen d&uuml;rfen, dass die Beklagte jedenfalls im konkreten Fall in die Weiterver-&auml;u&szlig;erung des Fahrzeugs durch die DBD eingewilligt habe, habe sie gutgl&auml;ubig im Sinne von <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/HGB\/366.html\" title=\"&sect; 366 HGB\">&sect; 366 Abs. 2 HGB<\/a> das Eigentum an dem Fahrzeug erlangt. Die Beklagte schulde ihr deshalb aufgrund der anschlie&szlig;enden Ver&auml;u&szlig;erung des Fahrzeugs nach Rechtsh&auml;ngigkeit den durch Umstellung des Klageantrags in zul&auml;ssiger Weise begehrten Wertersatz.<\/p>\n<p align=\"center\">II.<\/p>\n<p>Diese Beurteilung h&auml;lt einer revisionsrechtlichen &Uuml;berpr&uuml;fung nicht stand. Das Berufungsgericht hat die Frage, ob die Kl&auml;gerin gutgl&auml;ubig das Ei-gentum am herausverlangten Fahrzeug erworben hat, rechtsfehlerhaft am Ma&szlig;stab des deutschen Rechts (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/932.html\" title=\"&sect; 932 BGB: Gutgl&auml;ubiger Erwerb vom Nichtberechtigten\">&sect; 932 BGB<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/HGB\/366.html\" title=\"&sect; 366 HGB\">&sect; 366 HGB<\/a>) beurteilt. Es hat dabei &#8211; genauso wie die Parteien &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> &uuml;bersehen, dessen Anwendbarkeit entgegen der Auffassung der Revision nicht zur Disposition der Parteien steht und der auch im Revisionsverfahren von Amts wegen zu pr&uuml;fen ist (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=BGHZ%20177,%20237\" title=\"BGH, 15.07.2008 - VI ZR 105\/07: Verbindlichkeit der Regelungen des internationalen Privatrechts...\">BGHZ 177, 237<\/a>, Tz. 8; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=BGHZ%20136,%20380\" title=\"BGH, 02.10.1997 - I ZR 88\/95: &quot;Spielbankaffaire&quot;; Geltendmachung einer ausschlie&szlig;lichen urheber...\">136, 380<\/a>, 386, jeweils m.w.N.). <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> f&uuml;hrt hier dazu, dass ein Eigentumserwerb der Kl&auml;gerin nach Ma&szlig;gabe der Bestimmungen des fran-z&ouml;sischen Rechts zu kl&auml;ren gewesen w&auml;re. Gleiches gilt f&uuml;r einen anschlie&szlig;en-den Eigentumserwerb des franz&ouml;sischen Abnehmers der Kl&auml;gerin, den das Be-rufungsgericht &#8211; nach seinem Standpunkt folgerichtig &#8211; nicht mehr gepr&uuml;ft hat.<\/p>\n<p>1. Das Berufungsgericht hat den erkannten Schadensersatzanspruch auf <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/985.html\" title=\"&sect; 985 BGB: Herausgabeanspruch\">&sect;&sect; 985<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/989.html\" title=\"&sect; 989 BGB: Schadensersatz nach Rechtsh&auml;ngigkeit\">989 BGB<\/a> und damit auf deutsches Sachrecht gest&uuml;tzt. Dies begegnet keinen rechtlichen Bedenken. Zwar handelt es sich sowohl bei der Ausfuhr des streitigen Fahrzeugs nach Frankreich wie auch bei seiner erneuten Einfuhr zum Zwecke der Nachbesserung um grenz&uuml;berschreitende Sachverhalte, die die deutsche wie die franz&ouml;sische Sachenrechtsordnung ber&uuml;hren. Jedoch unter-liegen die auf Eigentum gest&uuml;tzten Herausgabeanspr&uuml;che des (vermeintlichen) Eigent&uuml;mers ebenso wie die aus dem Eigent&uuml;mer-Besitzer-Verh&auml;ltnis kom-menden Folgeanspr&uuml;che wegen Unm&ouml;glichkeit einer Herausgabe dem in <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 Abs. 1 EGBGB<\/a> geregelten Sachstatut und damit dem Recht des Staa-tes, in dem sich die Sache befindet (BGH, Urteil vom 25. September 1997 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=II%20ZR%20113\/96\" title=\"BGH, 25.09.1997 - II ZR 113\/96: Beachtung des deutschen internationalen Privatrechts bei Sachve...\">II ZR 113\/96<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=NJW%201998,%201321\" title=\"BGH, 25.09.1997 - II ZR 113\/96: Beachtung des deutschen internationalen Privatrechts bei Sachve...\">NJW 1998, 1321<\/a>, unter II 1 a; M&uuml;nchKommBGB\/Wendehorst, 4. Aufl., <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> Rdnr. 96, 100; Bamberger\/Roth\/Spickhoff, BGB, 2. Aufl., <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> Rdnr. 8, jeweils m.w.N.). Das ist hier das deutsche Recht als das Recht des Ortes, an dem sich das herauszugebende Fahrzeug bei der anderweitigen Ver&auml;u&szlig;erung durch die Beklagte befunden hat.<\/p>\n<p>2. Ob der von der Kl&auml;gerin geltend gemachte Anspruch begr&uuml;ndet ist, h&auml;ngt davon ab, ob die Kl&auml;gerin selbst oder ihr franz&ouml;sischer Abnehmer im Zeitpunkt der Weiterver&auml;u&szlig;erung Eigent&uuml;mer des Fahrzeugs war und dieses Eigentum durch die Weiterver&auml;u&szlig;erung des Fahrzeugs verloren hat.<\/p>\n<p>a) Ob die Kl&auml;gerin das Eigentum am Fahrzeug von der DBD erworben hat, ist indessen nicht nach deutschem Recht zu beurteilen. Denn ein solcher Erwerb h&auml;tte nach deutschem Recht nicht im Inland stattgefunden, weil die DBD der Kl&auml;gerin vor Grenz&uuml;bertritt weder den Besitz noch eine zum Eigen-tumserwerb erforderliche besitzgleiche Position am Fahrzeug im Sinne von <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/929.html\" title=\"&sect; 929 BGB: Einigung und &Uuml;bergabe\">&sect;&sect; 929 ff. BGB<\/a> einger&auml;umt hat. Der zwischen der DBD und der Kl&auml;gerin ge-schlossene Kaufvertrag ist vielmehr in der Weise ausgef&uuml;hrt worden, dass der Kl&auml;gerin das Fahrzeug erst an deren Sitz in Frankreich durch den von der DBD eingesetzten Frachtf&uuml;hrer ausgeh&auml;ndigt worden ist. Da die f&uuml;r einen Eigen-tums&uuml;bergang nach deutschem Sachenrecht erforderliche Besitzverschaffung bei einem Versendungskauf in aller Regel erst mit Ablieferung der Sache am Bestimmungsort erfolgt (Palandt\/Weidenkaff, BGB, 68. Aufl., &sect; 447 Rdnr. 14) und kein Anhalt besteht, dass es sich vorliegend anders verhalten hat, ist nach deutschem Recht der im Inland eingeleitete Erwerbstatbestand bis zum Grenz-&uuml;bertritt nicht mehr vollendet worden. Ob und zu welchem Zeitpunkt anschlie-&szlig;end das Eigentum am Fahrzeug auf die Kl&auml;gerin &uuml;bergegangen ist, beurteilt sich deshalb gem&auml;&szlig; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 Abs. 1 EGBGB<\/a> nach franz&ouml;sischem Recht als dem f&uuml;r das Recht des Lageortes zust&auml;ndigen Sachrecht (vgl. Senatsurteil vom 30. Januar 1980 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=VIII%20ZR%20197\/78\" title=\"BGH, 30.01.1980 - VIII ZR 197\/78\">VIII ZR 197\/78<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=WM%201980,%20410\" title=\"BGH, 30.01.1980 - VIII ZR 197\/78\">WM 1980, 410<\/a>, unter II 2; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=RGZ%20103,%2030\" title=\"RG, 08.10.1921 - I 141\/21: Spediteur als Empf&auml;nger des Guts; Eigentums&uuml;bergang am Frachtgute\">RGZ 103, 30<\/a>, 31; KG, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=NJW%201988,%20341\" title=\"NJW 1988, 341 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">NJW 1988, 341<\/a> f.; Palandt\/Thorn, aaO, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> (IPR) Rdnr. 7; Er-man\/Hohloch, BGB, 12. Aufl., <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> Rdnr. 23 m.w.N.). Dieses kn&uuml;pft ebenfalls an das Recht des Lageortes an H&uuml;bner\/Constantinesco, Einf&uuml;hrung in das franz&ouml;sische Recht, 4. Aufl., &sect; 30, 2 b bb) und nimmt so die Verweisung auf.<\/p>\n<p>b) Den Statutenwechsel in das franz&ouml;sische Sachrecht, wie er auch in <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 Abs. 2 EGBGB<\/a> zum Ausdruck kommt, hat das Berufungsgericht nicht ber&uuml;cksichtigt und dementsprechend nicht den Inhalt derjenigen Rechtsnormen gem&auml;&szlig; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/293.html\" title=\"&sect; 293 ZPO: Fremdes Recht; Gewohnheitsrecht; Statuten\">&sect; 293 ZPO<\/a> ermittelt, nach denen im franz&ouml;sischen Recht ein Eigen-tumserwerb erfolgt. Ebenso wenig hat das Berufungsgericht beachtet, dass das Sachstatut des Lageortes die M&ouml;glichkeiten und Voraussetzungen f&uuml;r einen Eigentumserwerb vom Nichtberechtigten kraft guten Glaubens bestimmt (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=BGHZ%20100,%20321\" title=\"BGH, 08.04.1987 - VIII ZR 211\/86: Erl&ouml;schen eines nach schweizerischem Recht entstandenen L&ouml;sun...\">BGHZ 100, 321<\/a>, 324; BGH, Urteil vom 29. Mai 2000 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=II%20ZR%20334\/98\" title=\"BGH, 29.05.2000 - II ZR 334\/98: Verf&uuml;gung eines Nichtberechtigten &uuml;ber ein im Ausland belegenes...\">II ZR 334\/98<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=NJW-RR%202000,%201583\" title=\"BGH, 29.05.2000 - II ZR 334\/98: Verf&uuml;gung eines Nichtberechtigten &uuml;ber ein im Ausland belegenes...\">NJW-RR 2000, 1583<\/a>, unter II 1, III 2; Erman\/Hohloch, aaO, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> Rdnr. 12; Staudin-ger\/Stoll, BGB (1996), IntSachenR Rdnr. 300; M&uuml;nchKommBGB\/Wendehorst, aaO, Art. 43 Rdnr. 80; Palandt\/Thorn, aaO, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 EGBGB<\/a> (IPR) Rdnr. 3, je-weils m.w.N.). Es hat deshalb bei seiner Beurteilung au&szlig;er Betracht gelassen, dass sich ungeachtet des f&uuml;r den Kaufvertrag ma&szlig;geblichen Vertragsstatuts ein im Inland noch nicht vollendeter Eigentumserwerb mit Grenz&uuml;bertritt nach Frankreich nach Ma&szlig;gabe des franz&ouml;sischen Rechts vollzieht, das in diesem Fall auch Art und Umfang des Schutzes eines gutgl&auml;ubigen Besitzers bei einem Erwerb vom Nichtberechtigten regelt (Sonnenberger\/Dammann, Franz&ouml;sisches Handels- und Wirtschaftsrecht, 3. Aufl., Rdnr. IX 41 m.w.N.).<\/p>\n<p>c) Das Berufungsgericht h&auml;tte sich mithin zur Bejahung eines gutgl&auml;ubi-gen Eigentumserwerbs durch die Kl&auml;gerin nicht auf die <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/929.html\" title=\"&sect; 929 BGB: Einigung und &Uuml;bergabe\">&sect;&sect; 929 ff. BGB<\/a> und hierbei insbesondere auch nicht auf <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/HGB\/366.html\" title=\"&sect; 366 HGB\">&sect; 366 HGB<\/a> st&uuml;tzen d&uuml;rfen. Diese Bestimmung enth&auml;lt sachlich eine Erweiterung des in den <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BGB\/932.html\" title=\"&sect; 932 BGB: Gutgl&auml;ubiger Erwerb vom Nichtberechtigten\">&sect;&sect; 932 ff. BGB<\/a> geregelten Verkehrsschutzes und bestimmt damit zugleich die Voraussetzungen eines Ei-gentums&uuml;bergangs in F&auml;llen, in denen nach dem Willen des Gesetzgebers die b&uuml;rgerlich-rechtlichen Gutglaubensvorschriften wegen der bestehenden Be-d&uuml;rfnisse des Handelsverkehrs nach einer gewissen Reibungslosigkeit der Ge-sch&auml;ftsabwicklung bereits bei einem guten Glauben an die Verf&uuml;gungsbefugnis des Ver&auml;u&szlig;erers zur Anwendung kommen sollen (vgl. M&uuml;nchKommHGB\/ Welter, 2. Aufl., &sect; 366 Rdnr. 22 f.; Ensthaler\/Weber, GK-HGB, 7. Aufl., &sect; 366 Rdnr. 1). Die Vorschrift h&auml;tte daher nur angewandt werden d&uuml;rfen, wenn <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/EGBGB\/43.html\" title=\"Art. 43 EGBGB: Rechte an einer Sache\">Art. 43 Abs. 1 EGBGB<\/a> zu einer &#8211; hier aber nicht gegebenen &#8211; Anwendbarkeit inl&auml;ndi-schen Rechts gef&uuml;hrt h&auml;tte.<\/p>\n<p>Einen &Uuml;bergang des Eigentums am Fahrzeug auf die Kl&auml;gerin h&auml;tte das Berufungsgericht daher am Ma&szlig;stab des franz&ouml;sischen Rechts beurteilen m&uuml;s-sen. Dazu bedarf es gem&auml;&szlig; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/293.html\" title=\"&sect; 293 ZPO: Fremdes Recht; Gewohnheitsrecht; Statuten\">&sect; 293 ZPO<\/a> weiterer tatrichterlicher Ermittlungen zur franz&ouml;sischen Rechtspraxis, wie sie insbesondere in der Rechtsprechung der franz&ouml;sischen Gerichte ihren Ausdruck gefunden hat (vgl. BGH, Urteile vom 30. Januar 2001 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=XI%20ZR%20357\/99\" title=\"BGH, 30.01.2001 - XI ZR 357\/99: Ermittlung ausl&auml;ndischen Rechts\">XI ZR 357\/99<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=WM%202001,%20502\" title=\"BGH, 30.01.2001 - XI ZR 357\/99: Ermittlung ausl&auml;ndischen Rechts\">WM 2001, 502<\/a>, unter II 2 b aa; vom 23. Juni 2003 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=II%20ZR%20305\/01\" title=\"BGH, 23.06.2003 - II ZR 305\/01: Umfang der Ermittlung ausl&auml;ndischen Rechts durch den Tatrichter...\">II ZR 305\/01<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=NJW%202003,%202685\" title=\"BGH, 23.06.2003 - II ZR 305\/01: Umfang der Ermittlung ausl&auml;ndischen Rechts durch den Tatrichter...\">NJW 2003, 2685<\/a>, unter II 2 a). Dasselbe gilt f&uuml;r die Frage, ob zumindest der franz&ouml;sische Abnehmer der Kl&auml;gerin von dieser (gutgl&auml;ubig) das Eigentum an dem Fahrzeug erlangt hat.<\/p>\n<p align=\"center\">III.<\/p>\n<p>Das Berufungsurteil kann hiernach keinen Bestand haben; es ist deshalb aufzuheben (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/562.html\" title=\"&sect; 562 ZPO: Aufhebung des angefochtenen Urteils\">&sect; 562 Abs. 1 ZPO<\/a>). Der Rechtsstreit ist nicht zur Endentscheidung reif, weil das Berufungsgericht das anzuwendende franz&ouml;sische Recht bislang nicht ermittelt und nicht gepr&uuml;ft hat, ob es daf&uuml;r etwa weiterer tats&auml;chlicher Feststellungen bedarf. Der Rechtsstreit ist daher an das Berufungsgericht zu-r&uuml;ckzuverweisen (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/563.html\" title=\"&sect; 563 ZPO: Zur&uuml;ckverweisung; eigene Sachentscheidung\">&sect; 563 Abs. 1 ZPO<\/a>).<\/p>\n<p>Vorinstanzen:<\/p>\n<p>LG M&uuml;hlhausen, Entscheidung vom 23.02.2006 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=HKO%20121\/05\" title=\"LG M&uuml;hlhausen, 23.02.2006 - HKO 121\/05\">HKO 121\/05<\/a> &#8211;<\/p>\n<p>OLG Jena, Entscheidung vom 21.03.2007 &#8211; <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=7%20U%20333\/06\" title=\"OLG Jena, 21.03.2007 - 7 U 333\/06\">7 U 333\/06<\/a> &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit Urteil vom 10.6.2009 (AZ: VIII ZR 108\/07) hat der Bundesgerichtshof entschieden: Bei einem grenz&uuml;berschreitenden Versendungskauf in das Ausland erfolgt die f&uuml;r einen Eigentums&uuml;bergang nach deutschem Recht erforderliche Besitzverschaffung am Kaufgegenstand in aller Regel erst mit dessen Ablieferung am Bestimmungsort. Wird der nach deutschem Recht im Inland eingeleitete Erwerbstatbestand bis zum Grenz&uuml;bertritt nicht mehr vollendet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[648,693,988,1329,1332,2113,2772,3757,3821],"class_list":["post-112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zivilrecht","tag-art-43-abs-1-egbgb","tag-ausland","tag-bgh","tag-eigentum","tag-eigentumserwerb","tag-kaufgegenstand","tag-online-shop","tag-versendungskauf","tag-viii-zr-10807"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland | LEGAL SMART Online Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland | LEGAL SMART Online Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit Urteil vom 10.6.2009 (AZ: VIII ZR 108\/07) hat der Bundesgerichtshof entschieden: Bei einem grenz&uuml;berschreitenden Versendungskauf in das Ausland erfolgt die f&uuml;r einen Eigentums&uuml;bergang nach deutschem Recht erforderliche Besitzverschaffung am Kaufgegenstand in aller Regel erst mit dessen Ablieferung am Bestimmungsort. Wird der nach deutschem Recht im Inland eingeleitete Erwerbstatbestand bis zum Grenz&uuml;bertritt nicht mehr vollendet, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGAL SMART Online Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-13T13:35:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guido Kluck, LL.M.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/kluck\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guido Kluck, LL.M.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guido Kluck, LL.M.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000\"},\"headline\":\"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland\",\"datePublished\":\"2009-07-13T13:35:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/\"},\"wordCount\":2107,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"art 43 abs.1 EGBGB\",\"ausland\",\"BGH\",\"eigentum\",\"eigentumserwerb\",\"kaufgegenstand\",\"online shop\",\"Versendungskauf\",\"VIII ZR 108\\\/07\"],\"articleSection\":[\"Zivilrecht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/\",\"name\":\"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland | LEGAL SMART Online Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-13T13:35:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"LEGAL SMART Online Blog\",\"description\":\"Die innovative Kanzlei\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000\",\"name\":\"Guido Kluck, LL.M.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legalsmart.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg\",\"caption\":\"Guido Kluck, LL.M.\"},\"description\":\"Rechtsanwalt Guido Kluck LL.M. ist Partner der Kanzlei LEGAL SMART am Standort Berlin. Er ist Ansprechpartner f\u00fcr das Recht der neuen Medien sowie f\u00fcr die Bereiche Wettbewerbsrecht, Markenrecht, Urheberrecht, IT-Recht, Vertragsrecht und das Datenschutzrecht (DSGVO).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/legalsmart.de\\\/team_kluck.php\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/guido.kluck\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/kluck\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland | LEGAL SMART Online Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland | LEGAL SMART Online Blog","og_description":"Mit Urteil vom 10.6.2009 (AZ: VIII ZR 108\/07) hat der Bundesgerichtshof entschieden: Bei einem grenz&uuml;berschreitenden Versendungskauf in das Ausland erfolgt die f&uuml;r einen Eigentums&uuml;bergang nach deutschem Recht erforderliche Besitzverschaffung am Kaufgegenstand in aller Regel erst mit dessen Ablieferung am Bestimmungsort. Wird der nach deutschem Recht im Inland eingeleitete Erwerbstatbestand bis zum Grenz&uuml;bertritt nicht mehr vollendet, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/","og_site_name":"LEGAL SMART Online Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck","article_published_time":"2009-07-13T13:35:38+00:00","author":"Guido Kluck, LL.M.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/kluck","twitter_misc":{"Verfasst von":"Guido Kluck, LL.M.","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/"},"author":{"name":"Guido Kluck, LL.M.","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000"},"headline":"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland","datePublished":"2009-07-13T13:35:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/"},"wordCount":2107,"commentCount":0,"keywords":["art 43 abs.1 EGBGB","ausland","BGH","eigentum","eigentumserwerb","kaufgegenstand","online shop","Versendungskauf","VIII ZR 108\/07"],"articleSection":["Zivilrecht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/","url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/","name":"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland | LEGAL SMART Online Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#website"},"datePublished":"2009-07-13T13:35:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/besitzverschaffung-bei-versendungskauf-ins-ausland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Besitzverschaffung bei Versendungskauf ins Ausland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/","name":"LEGAL SMART Online Blog","description":"Die innovative Kanzlei","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000","name":"Guido Kluck, LL.M.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg","caption":"Guido Kluck, LL.M."},"description":"Rechtsanwalt Guido Kluck LL.M. ist Partner der Kanzlei LEGAL SMART am Standort Berlin. Er ist Ansprechpartner f\u00fcr das Recht der neuen Medien sowie f\u00fcr die Bereiche Wettbewerbsrecht, Markenrecht, Urheberrecht, IT-Recht, Vertragsrecht und das Datenschutzrecht (DSGVO).","sameAs":["https:\/\/legalsmart.de\/team_kluck.php","https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kluck"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}