{"id":11610,"date":"2024-06-13T18:31:00","date_gmt":"2024-06-13T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/?p=11610"},"modified":"2024-11-13T18:45:46","modified_gmt":"2024-11-13T17:45:46","slug":"eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/","title":{"rendered":"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Am 16. Mai 2024 f\u00e4llte der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) ein wegweisendes Urteil zur Auslegung der Fluggastrechte-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 261\/2004). Im Mittelpunkt stand die Frage, ob Personalmangel bei der Gep\u00e4ckverladung am Flughafen als &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; gilt, der Fluggesellschaften von ihrer Entsch\u00e4digungspflicht bei Versp\u00e4tungen entbindet. Dieses Urteil hat erhebliche Auswirkungen auf die Rechte von Flugg\u00e4sten und die Pflichten von Fluggesellschaften.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hintergrund des Verfahrens<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Fall betraf einen Flug der Touristic Aviation Services Ltd. (TAS) am 4. Juli 2021 von K\u00f6ln\/Bonn nach Kos, der mit einer Versp\u00e4tung von drei Stunden und 49 Minuten am Zielort ankam. Hauptursache der Verz\u00f6gerung war ein Mangel an Personal f\u00fcr die Gep\u00e4ckverladung am Flughafen K\u00f6ln\/Bonn. Betroffene Flugg\u00e4ste traten ihre potenziellen Ausgleichsanspr\u00fcche an die Flightright GmbH ab, die daraufhin Klage gegen TAS erhob. Die zentrale Frage war, ob der Personalmangel als &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; im Sinne der Fluggastrechte-Verordnung zu werten sei, der die Airline von der Verpflichtung zur Ausgleichszahlung befreit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Entscheidung des EuGH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der EuGH entschied, dass ein Mangel an Personal bei der Gep\u00e4ckverladung unter bestimmten Bedingungen als &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; gelten kann. Dies ist der Fall, wenn das Ereignis weder seiner Natur noch seiner Ursache nach Teil der normalen Aus\u00fcbung der T\u00e4tigkeit der Fluggesellschaft ist und von ihr nicht tats\u00e4chlich beherrschbar war. Es obliegt dem nationalen Gericht, im Einzelfall zu pr\u00fcfen, ob diese Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Begr\u00fcndung des Gerichts<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Gerichtshof f\u00fchrte aus, dass Ereignisse, die von Dritten verursacht werden und nicht im Einflussbereich der Fluggesellschaft liegen, als au\u00dfergew\u00f6hnlich einzustufen sind. Im vorliegenden Fall war der Personalmangel auf Entscheidungen des Flughafenbetreibers zur\u00fcckzuf\u00fchren, die au\u00dferhalb der Kontrolle von TAS lagen. Allerdings muss die Fluggesellschaft nachweisen, dass sie alle zumutbaren Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, um die Auswirkungen des Personalmangels zu minimieren. Dies umfasst beispielsweise die rechtzeitige Information der Passagiere und die Organisation alternativer L\u00f6sungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Konsequenzen f\u00fcr die Praxis<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dieses Urteil hat weitreichende Folgen f\u00fcr Fluggesellschaften und Passagiere. Airlines k\u00f6nnen sich unter bestimmten Umst\u00e4nden auf au\u00dfergew\u00f6hnliche Umst\u00e4nde berufen, um ihrer Entsch\u00e4digungspflicht zu entgehen. Allerdings m\u00fcssen sie nachweisen, dass sie alle zumutbaren Ma\u00dfnahmen ergriffen haben, um die Versp\u00e4tung zu vermeiden oder deren Auswirkungen zu mildern. F\u00fcr Passagiere bedeutet dies, dass sie im Falle von Versp\u00e4tungen aufgrund von Personalmangel am Flughafen nicht automatisch Anspruch auf Entsch\u00e4digung haben. Es ist ratsam, sich im Einzelfall rechtlich beraten zu lassen, um die Erfolgsaussichten einer Forderung einsch\u00e4tzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fazit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Urteil des EuGH vom 16. Mai 2024 (Az.: <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=C-405\/23\" title=\"EuGH, 16.05.2024 - C-405\/23: Fluggastrechte: Bei einem Mangel an Flughafenpersonal f&uuml;r die Gep&auml;...\">C-405\/23<\/a>) schafft Klarheit \u00fcber die Auslegung des Begriffs &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; in der Fluggastrechte-Verordnung. Es betont die Notwendigkeit einer Einzelfallpr\u00fcfung und stellt sicher, dass sowohl die Rechte der Passagiere als auch die berechtigten Interessen der Fluggesellschaften angemessen ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 16. Mai 2024 f\u00e4llte der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) ein wegweisendes Urteil zur Auslegung der Fluggastrechte-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 261\/2004). Im Mittelpunkt stand die Frage, ob Personalmangel bei der Gep\u00e4ckverladung am Flughafen als &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; gilt, der Fluggesellschaften von ihrer Entsch\u00e4digungspflicht bei Versp\u00e4tungen entbindet. Dieses Urteil hat erhebliche Auswirkungen auf die Rechte von Flugg\u00e4sten und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6725],"tags":[8923,8920,8924,8921,8922],"class_list":["post-11610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reiserecht","tag-aussergewoehnlicher-umstand-flugverspaetung","tag-eugh-urteil-fluggastrechte","tag-gepaeckverladung-verspaetung-entschaedigung","tag-personalmangel-flughafen-entschaedigung","tag-touristic-aviation-services-flightright"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein | LEGAL SMART Online Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein | LEGAL SMART Online Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 16. Mai 2024 f\u00e4llte der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) ein wegweisendes Urteil zur Auslegung der Fluggastrechte-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 261\/2004). Im Mittelpunkt stand die Frage, ob Personalmangel bei der Gep\u00e4ckverladung am Flughafen als &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; gilt, der Fluggesellschaften von ihrer Entsch\u00e4digungspflicht bei Versp\u00e4tungen entbindet. Dieses Urteil hat erhebliche Auswirkungen auf die Rechte von Flugg\u00e4sten und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEGAL SMART Online Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-13T16:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-13T17:45:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guido Kluck, LL.M.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/kluck\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guido Kluck, LL.M.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/\",\"url\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/\",\"name\":\"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein | LEGAL SMART Online Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-13T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-13T17:45:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/\",\"name\":\"LEGAL SMART Online Blog\",\"description\":\"Die innovative Kanzlei\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000\",\"name\":\"Guido Kluck, LL.M.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg\",\"caption\":\"Guido Kluck, LL.M.\"},\"description\":\"Rechtsanwalt Guido Kluck LL.M. ist Partner der Kanzlei LEGAL SMART am Standort Berlin. Er ist Ansprechpartner f\u00fcr das Recht der neuen Medien sowie f\u00fcr die Bereiche Wettbewerbsrecht, Markenrecht, Urheberrecht, IT-Recht, Vertragsrecht und das Datenschutzrecht (DSGVO).\",\"sameAs\":[\"https:\/\/legalsmart.de\/team_kluck.php\",\"https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kluck\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein | LEGAL SMART Online Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein | LEGAL SMART Online Blog","og_description":"Am 16. Mai 2024 f\u00e4llte der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) ein wegweisendes Urteil zur Auslegung der Fluggastrechte-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 261\/2004). Im Mittelpunkt stand die Frage, ob Personalmangel bei der Gep\u00e4ckverladung am Flughafen als &#8222;au\u00dfergew\u00f6hnlicher Umstand&#8220; gilt, der Fluggesellschaften von ihrer Entsch\u00e4digungspflicht bei Versp\u00e4tungen entbindet. Dieses Urteil hat erhebliche Auswirkungen auf die Rechte von Flugg\u00e4sten und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/","og_site_name":"LEGAL SMART Online Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck","article_published_time":"2024-06-13T16:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-13T17:45:46+00:00","author":"Guido Kluck, LL.M.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/kluck","twitter_misc":{"Verfasst von":"Guido Kluck, LL.M.","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/","url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/","name":"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein | LEGAL SMART Online Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-06-13T16:31:00+00:00","dateModified":"2024-11-13T17:45:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/eugh-personalmangel-am-flughafen-kann-aussergewoehnlicher-umstand-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EuGH: Per\u00adso\u00adnal\u00admangel am Flug\u00adhafen kann au\u00dfer\u00adge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adcher Umstand sein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/","name":"LEGAL SMART Online Blog","description":"Die innovative Kanzlei","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/0869c669bccbe2e56b149b214913b000","name":"Guido Kluck, LL.M.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-IMG_2698-e1535879860494-96x96.jpg","caption":"Guido Kluck, LL.M."},"description":"Rechtsanwalt Guido Kluck LL.M. ist Partner der Kanzlei LEGAL SMART am Standort Berlin. Er ist Ansprechpartner f\u00fcr das Recht der neuen Medien sowie f\u00fcr die Bereiche Wettbewerbsrecht, Markenrecht, Urheberrecht, IT-Recht, Vertragsrecht und das Datenschutzrecht (DSGVO).","sameAs":["https:\/\/legalsmart.de\/team_kluck.php","https:\/\/www.facebook.com\/guido.kluck","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kluck"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11611,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11610\/revisions\/11611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalsmart.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}